first tarawikh

somewhere in the '90s, ade sorang budak pompuan berspek besar baru nak try pegi semayang tarawikh kat surau dekat ngan umah. sebelum kuar rumah, budak pompuan berspek besar ini dah stadi ngan kakaknye tentang niat dan cara2 semayang tarawikh. si kakak yg 5 tahun lebih tua dari adiknye ni terer gak la mengajor adiknye ape yg patut.

si adik ni puas la dok hafal niat tarawikh, niat witir, berapa rakaat, ape nak sebut beramai2 etc.. neves plak rasenye nak gi tarawikh ni. tapi digagahkan jua sbb dia dah bersemangat nak gi tarawikh kali nih.

adik ngan kakak ni pun pegila ke surau naik kete ngan mak bapak mereka. sampai2 ke surau, uish dah ramai jemaah yg dah sampai. classmate sekolah pun ada tapi duduk kat saf lain.

baru je duduk kat saf, dengar bunyi azan. pastu tibelah masa yg ditunggu2 oleh si adik ni dan juge semua jemaah: semayang tarawikh. semua jemaah dah rapatkan saf, bile imam dah start aje, si adik pun mulela mempraktikkan ape yg dipelajari ngan kakaknye tadi.

lepas sujud kedua dlm rakaat kedua, si adik ni pun duduk tahiyat akhir. lepas bace kalimah syahadah, si adik dah sambung la tahiyat tu lagi. tetibe semua bangun. eh, tarawikh sebenarnye 4 rakaat ke? si adik pun bangun terus utk sambung 2 rakaat lagi. asalkan sama ngan orang, ok je la.

lepas abis tahiyat akhir dalam rakaat keempat tu, si adik pun tanye pade kakaknye, apsal tadi 4 rakaat plak?

"woi, tadi tu semayang isyak la! lepas ni baru tarawikh!" kakak aku bagitau aku.

aduss....

kesah bulan pose yg tak dpt dilupakan

selamat berpose kepada semua...!

cerita pasal bulan pose yg tak dpt dilupakan:

sorila kepada kawanku yg aku nak jadikan subjek dlm cerita ini (don weri, aku tak tulis nama ko so takde sape tau). kawan aku ni (mr. x) tengah demam dalam bulan pose. sian dia. mamat ni telah dapat mc beberapa hari gak la takyah datang opis. teruk gak demam dia. pastu bila mc dia dah abis, so dia kenela masuk opis. mase tu, demam dia masih belum baik lagi. sian dia. atas nasihat dokter, dia masih kene makan obat utk kasi demam hilang. terpakse la tak pose.

mamat ni pegi opis naik lrt. dia membawa sebuah shoebag utk mengisi beberapa stok ubat dan juga sedikit bekal alas perut sebelum makan obat. sian dia, demam2 pon masih kene datang opis.

tengah2 duduk dalam lrt tu, ade awek dok usha2 mr. x nih. dia pun mula merasa segan la bila ade awek usha camtuh. sambil betul2kan rambut sikit, nampak macam awek tu nak berkata sesuatu. tetiba awek tu datang dekat dia lalu berkata, "bang, susu strawberry abang tumpah...".

lalu mr. x terus menjawab "oh ye ke" sambil menyumpah2 dlm hati kat susu strawberry tu, caner lak boleh tumpah dlm beg berzip pastu leh tumpah atas seat lrt.

sian mr. x. dah la demam, kantoi ngan awek dlm lrt plak.

sekian, terima kasih.

ps: kpd mr. x, maaf zahir batin. aku harap ko tak marah ngan cerita ni. rasenye cerita ini sangat kiut utk disharekan dengan kawan2. heheh.

akibat cuti di hari isnin

(aku lalu dekat notice board area. nampak memo 'gangguan bekalan elektrik pada 25hb julai 2009')

sz: eh? 25hb? hari jumaat ni kite takleh buat keje la kat opis?

colleague 1: apsal lak takleh keje??

sz: ni, memo gangguan bekalan elektrik 25hb?

colleague 2: cuba tengok 25hb tu ari ape sue oii...

sz: (keluarkan jari sambil mengira) arini isnin 21hb, esok selasa 22hb, rabu 23hb, khamis 24hb, jumaat 25hb. ha kan? kan?

colleague 3: ha itula dia...dia cuti semalam...memangla dia ingat arini isnin....

sz: eh arini selasa eh? err...okla saya ade keje nak kene sambung nih...bye....

kisah kek kuku

Few years ago, aku pernah buat courseware untuk kanak-kanak belajar jawi cara mudah. Sebenarnye walaupun aku asik buat courseware belajar jawi cara mudah dan juge pernah jadik wakil sekolah dalam pertandingan membaca jawi (tapi tak menang pun), tapi aku sendiri selalu konfius ngan ejaan jawi. Konsep ejaan tu pade aku cam tak berapa standard.

Kalau dulu2, eja jawi tak banyak guna huruf vocal (alif, lam, ya). Biasanya pepandai sendirila nak sebut cemana. Contohnye: eja ‘makan’ (apsal tah, kalo nak carik perkataan contoh, aku nyer contoh mesti perkataan ‘makan’). Kalau dulu, eja ‘makan’ dalam jawi ialah mim alif kaf nun (4 huruf). Padahal kalau eja rumi, ‘m’ ‘a’ ‘k’ ‘a’ ‘n’ (5 huruf). Yg ejaan jawi tu macam automatic bile kite bace, kite akan buat baris atas kat huruf ‘kaf’ tu. Rasa cam takde masalah aje kan?

Tapi skrg ade lak kaedah yg aku jumpe, eja ‘makan’ tu mim alif kaf alif nun. Dah macam eja rumi plak kan?

So kesudahannye aku pun konfius nak guna mane satu. Ikut sedap aje la. Tapi cam sedey plak tengok ramai anak2 melayu skrg ramai yg tak reti baca jawi. Org bangsa lain plak ade yg lagi terer dari kite (pernah bace kat sokkaba, ade Chinese guy terer & minat baca jawi).

Berbalik kpd topic aku tadi. Terpanjang lak intro. Heheh.

Utk interactive courseware nih, ade satu modul dia ni, grafik akan tunjuk ejaan jawi, pastu ada VO (voiceover) utk ejaan tu. Aku sebenanye cam dah lupe, mase aku wat pojek ni, aku jadik ID atau programmer tah (ataupun grafik designer?), aku pun dah tak ingat. (kpd org yg bukan dalam line eLearning, sorila ek kalo korang tak bape faham term2 yg aku gunekan)

Content yg kitorg terima dari subject matter expert (cikgu jawi) tak silap aku mase tu dlm jawi. So kitorg kene buat storyboard yg akan ade semua details yg terlibat.

Salah satu dari ejaan yg diberi oleh cekgu ialah seperti berikut:

*interface bukan yg asal.

Waktu mengcreate storyboard, kitorg pun masukkan la details kat column Voice Over tu, “Suma bawa kek kuku”. aku komplen gak dlm hati, apela cekgu ni, kalo nak kasik contoh pun, bagila yg logic sikit. Macam mane lak nak buat kek daripada kuku? Cam kotor je? camanela pendidik nak ajar masyarakat jadik pembersih? bila makan roti canai ada rambut, marah pulak. tapi boleh pulak buat kek ada kuku? isy....nak komplen lebih kang, dia cikgu, so nak taknak kenela ikut je content dia.

Sampaila projek dah siap utk first review, voiceover pun dah ready. Siap pakai professional (penyanyi nasyid mane tah) yg record VO. Dalam bentuk lagu lak tu. Bayangkan 4-5 org penyanyi dok nyanyi dengan lagu yg dicurik sikit dari melodi lagu 'old macdonald' camni:

lagu asal:‘old macdonalds had a farm(solo), e i e i o(beramai2)”

version courseware: ‘Suma bawa kek kuku (solo), suma bawa kek kukuuu (beramai2)”.

Pastu bila cekgu tu dah review balik courseware kitorg tu, kitorg pun dptla beberapa amendments utk dibetulkan. Biasenye ada la dlm 10 pages kot. Dalam dok belek2 pembetulan yg kitorg kene buat, kitorg terbace satu nota amendment kat situ:

Error: Sebutan lagu voiceover. Sepatutnya “Suma bawa kek koko”.

cait….punyela banyak mata dok baca content, dok belek ejaan jawi dan storyboard, tapi takde sorang pun perasan ejaan kaf wau kaf wau tu sebenarnya KOKO. Bukan KUKU ke?

Wahaha maka kumpulan nasyid tu pun kene datang rekod balik lagu tu.